Przystanek Kłodzko

Książki z zimą w tle…

Styczeń – pełnia zimy. Niektórzy bardzo kochają tę porę roku, inni – a do tych ja się zaliczam – serdecznie jej nienawidzą. Kocham za to książki, nawet te o zimie. Dlatego dziś zapraszam na zestawienie najbardziej typowych pozycji dotyczących tej tematyki. Przed Wami – Książki z zimą w tle…

 

Książki z zimą w tle...

 

Książki z zimą w tle…

 

Hans Christian Andersen: “Królowa śniegu”

Tove Jansson: “Zima Muminków”

George R. R. Martin: “Gra o tron” (“Pieśń lodu i ognia”)

Terry Pratchett: “Zimistrz”

Jack London: “Biały Kieł”

Stephen King: “Misery”

 

 

Hans Christian Andersen: “Królowa śniegu”

 

Książki z zimą w tle...

 

Królowa śniegu (org. Snedronningen) – baśń napisana w 1844 roku przez Hansa Christiana Andersena i opublikowana rok później. W odróżnieniu od innych baśni napisanych przez Andersena, które zostały zainspirowane folklorem bądź tradycją innych narodów, opowieść ta zrodziła się w wyobraźni autora. Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja, które żyły w przyjaźni aż do jednego z wiosennych dni. Wówczas do oka Kaja dostał się tajemniczy odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, który odmienił spojrzenie chłopca na świat w ten sposób, że wszystko, co piękne i dobre, postrzegał on od tej pory jako brzydkie i złe. Grzeczny chłopiec przemienił się w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Na dodatek był zupełnie zależny od nieznajomej kobiety, która zwabiła go do siebie. Chłopiec wbrew ostrzeżeniom przywiązał swoje sanki do powozu zimowej damy i odjechał w nieznane. Była to tytułowa Królowa Śniegu, władczyni lodowatej krainy, której obce były jakiekolwiek ciepłe, serdeczne uczucia. Chciała ona pozyskać Kaja dla swych celów. Opuszczona i smutna Gerda wszczęła poszukiwania, narażając się w ich trakcie na wiele niebezpieczeństw, jednak po wielu perypetiach udało jej się odzyskać i uleczyć przyjaciela. Miasto, w którym mieszkają Kaj i Gerda to być może Heidelberg, gdyż w baśni opisano je prawie jak wspomniane miasto.

 

Książki z zimą w tle...

 

Tove Jansson: “Zima Muminków”

 

Książki z zimą w tle...

 

Zima Muminków (oryg. Trollvinter 1957, fiń. Taikatalvi ; pierwsze polskie wydanie z 1969 w tłum. Ireny Szuch-Wyszomirskiej). Opowieść o zimie, w czasie której Muminek obudził się i nie mógł znów zasnąć. Pozostawiony sam sobie musi nauczyć się reguł rządzących zimą. Po raz pierwszy pojawiają się Too-tiki i Przodek.

 

Książki z zimą w tle...

 

George R. R. Martin: “Gra o tron” (“Pieśń lodu i ognia”)

 

Książki z zimą w tle...

 

Pieśń lodu i ognia (ang. A Song of Ice and Fire) – seria powieści fantasy autorstwa amerykańskiego pisarza George’a R.R. Martina, zaplanowana na siedem tomów, z których jak na razie wydanych zostało pięć: Gra o tron, Starcie królów, Nawałnica mieczy, Uczta dla wron oraz Taniec ze smokami. Trwają prace nad kolejnymi tomami sagi: The Winds of Winter i A Dream of Spring.

 

Książki z zimą w tle...

 

Terry Pratchett: “Zimistrz”

 

Książki z zimą w tle...

 

Zimistrz (ang. Wintersmith) to tytuł trzeciej książki o Tiffany Obolałej z serii Świat Dysku Terry’ego Pratchetta wydanej 27 listopada 2007. Zimistrz jest trzecią z kolei książką opowiadającą o przygodach Tiffany Obolałej, po Wolnych Ciutludziach i Kapeluszu pełnym nieba. Wskutek protestów czytelników jest to pierwsza książka z tego cyklu nietłumaczona przez Dorotę Malinowską-Grupińską, ale przez Piotra Cholewę, tłumacza reszty cyklu Świat Dysku, przez co zmianie uległy nazwy i pojęcia. Poza zmianą imienia samej bohaterki (w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej „Akwila Dokuczliwa”) nastąpił szereg innych zmian, m.in. Współżycz jest wspomniany jako Ulowiec, babcia Dokuczliwa w Zimistrzu stała się babcią Obolałą. 

 

Jack London: “Biały Kieł”

 

Książki z zimą w tle...

 

Biały Kieł (tyt. oryg. White Fang) – powieść amerykańskiego pisarza Jacka Londona z 1906. Opowieść o wilku – Białym Kle oraz jego przejściach z psami i ludźmi. Po raz pierwszy wydana w 1906 roku, przekład polski – w 1926. 

 

Książki z zimą w tle...

 

Stephen King: “Misery”

 

Książki z zimą w tle...

 

Misery – powieść autorstwa Stephena Kinga, wydana w 1987 roku. Utwór jest thrillerem psychologicznym. Główny bohater, wzięty pisarz romansów historycznych Paul Sheldon, jest jednocześnie narratorem powieści. Na podstawie powieści powstał film z oscarową kreacją Kathy Bates w roli Anne Wilkes. 

 

Książki z zimą w tle...

 

Print Friendly, PDF & Email

14 komentarzy do wpisu „Książki z zimą w tle…”

  1. Zima Muminków – jedna z lepszych w serii o Muminkach. Niewiele rzeczy zbieram, wśród nich pierwsze polskie wydania Muminków. I mam zimę – z 1969 roku 🙂

    Odpowiedz
  2. Znam “Biały kieł”, “Muminki” oraz “Królowa śniegu” Wszystkie bardzo dobre pozycje. Tyle o “Grze o Tron” się słyszy a ja nie ruszyłam jeszcze tej pozycji. Możę w końcu się uda, byle… do urlopu.

    Odpowiedz
  3. Ciekawy zestaw, wszystkie znam.
    Chyba najbardziej utkwiła mi adaptacja filmowa “MIsery”
    ze świetną Kathy Bates.

    Dodałabym do tego zestawu “Królową śniegu” Michaela Cunninghama,
    i wspaniałe “Całe życie” Roberta Seethalera.

    To ttak na szybko, szybko przyszło mi do głowy.

    Odpowiedz
  4. Uwielbiam baśnie Andersena-to całe moje dzieciństwo 🙂
    Muszę natomiast nadrobić w innych lekturach-nie czytałam jeszcze “Białego kła” ani żadnej pozycji Kinga…a do Muminków chyba jeszcze muszę dorosnąć 😉

    Odpowiedz
  5. “Baśnie” H. Ch. Andersena z ilustracjami M. Szancera to moje dzieciństwo. Książka jest cudna, a rysunki zniewalająco piękne. Nikt więcej tak cudownie nie zilustrował tej książki.

    Odpowiedz

Dodaj komentarz